Finance leaders should look for these key capabilities when selecting financial planning software for their enterprise.